译文
你今天就要上战(zhan)场,我只得把痛苦埋藏在心间;
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果(guo)。"得和失不会一尘不变,也许一个(ge)人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身(shen)受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
何必吞黄金,食白玉?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
但愿这大雨一连三天不停住,
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤(shang)感。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
羞:进献食品,这里指供祭。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
6.故园:此处当指长安。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。